Thursday, May 17, 2007

Armeijaa ja puikkopusseja / Army and needlerolls

Keskiviikkona oli Rissalassa armeijan kalustoesittely. Piti lähteä, koska Midnight Hawks oli tullut myös paikalle. Ilma oli kirkas, mutta kentällä oli aivan karmea tuuli.
Ehdittiin juuri parahiksi paikalle, kun alkoi kiihdytyskisa "armeijan neljännesmaililla", kiitoradalla oli Hornet ja moottoripyörä. Kumpi voittaa?

--
In Rissala, local airport/airforce had a showing of equipment that army has there. Midnight Hawks was there too, so I thought that maybe I should go and see. Weather was bright, but in the airoprt there was stormy winds. Got there just in time to see Hornet vs. motorbike, an acceleration competition in "army's quarter mile". Which one wins?

Ensin siirrytään asemiin / First, roll down to right places:


Seuraavaksi nähdään Hornet etenemässä, moottoripyörää ei näy mailla ei halmeilla...
--
Next we see Hornet, but motorbike is nowhere to see..
--


Ja välittömästi tämän ajatuksen jälkeen, moottoripyörä oli jo ohittanut Hornetin. Eli moottoripyörä voitti :)
--
And instantly after that thought, motorbike rushed and passed Hornet. Bike won :)
--

Lentelyn jälkeen Hornet laskeutui kentälle, rullasi lähelle ja pisti koneen pakettiin
--
After some showflying, Hornet landed and rolled close by and "put it back to box".
--


Kirkkaasta ilmasta ja hyvästä tuurista oli kiinni, että sain edes jonkinlaista kuvaa Midnight Hawkseista:
--
Due the bright weather and good luck, I managed to get atleast some pics of the Midnight Hawks in the air:



Muita onnistuneita otoksia / Other shots that were .. quite good?






Ompelin myös pari puikkopussia valmiiksi, tässä pikaiset kuvat, koska nämä lähtivät ystävän mukaan kohti Helsinkiä:
--
I sewed some needlerolls yesterday, as I gave them to my friend to take them with her to Helsinki:






Luulin olevani ovela, kun kysyin ystävältäni, josko hän voisi toimittaa pari pussia muille ystäville, säästyy postikulut... Sain lähtevien tilalle nämä:

--
I thought I was quite sneaky, when I asked my friend, if she could take few things with her to deliver to some friends. To save postages.. In exchange for quite big plasticbag, I got these:
--


Lopulta kuitenkin tänne jäi myös tämä (joka onneksi saatiin melko nopeasti uuteen kotiinsa):
--
In the end, this moved into kitchen. Good thing new owner was home, so we got rid of that quite short time :) :

1 comment:

Arja said...

Näin ton jossain uutispätkässä (olikohan 10 uutisten loppukevennys). Kyseessä oli ihan ratamoottoripyöräilijä ja taisi olla alla ihan kunnon mopokin, joten ei taida joka jannulta onnistua. Kiva silti että moottoripyöräilijät saavat välillä positiivista julkisuuttakin, eikä aina vaan negatiivista.