Friday, April 27, 2007

Viikko taas vierähtänyt / another week gone again

Viime viikonloppu vierähti Kiuruvedellä. En viitsi laittaa hotellihuoneesta kuvaa, kun näyttää ihan surkealta ton Tuurin jälkeen...

Oppilaat oli innokkaita, saivat monta taidokasta työtä aikaiseksi. Kuvia ei valitettavasti tule, kun en muistanut lupia kysellä... Yksi koru jäi kovasti mieltä kaivamaan, olen jo muutamasti kuvaakin katsellut. Jatkuvasti minua hämmästyttää se epäluulottomuus, jolla lähdetään kokeilemaan. Itseltä se usein tahtoo unohtua, liian tarkkaan syynää helmet ja valikoi vain ne parhaat... Helminauhasta tuli kaunis, hyvin erikoinen ja värikäs.

Neulerintamalla on hiljaista, koko ajan jotain työn alla, mutta ei oikeastaan mitään kuvattava.. Laiskottaa kuvaaminen..

Torikuja aukeaa taas toukokuun 28., pitääkin alkaa kaivelemaan myyntituotteet taas varastoista. Ehkä seuraavassa postauksessa taas kuvia.
---
Last weekend I was in Kiuruvesi, teaching a beadwork class. I won't show pics from the hotel, as anything looks really lowsy after Tuuri's hotel room...

Students were really enthusiastic and they made lovely jewelry. There won't be any pics, as I didn't ask permission from the owners. I'm always amazed how non-suspiciously new crafters start making things. Several times I realize that I have forgotten that. One student made really interesting necklace, strange beads, but it turned out to be a beauty!

I've been knitting, but been lazy to take pictures. Pikku Pietarin Torikuja is opening up on 28th May, so I better start digging up my crafts that I'm selling there. Pics coming to next post, or not.

No comments: